文化・百業靠什麼維生、產業怎麼起落。

32 則桃園的百業,24 則附開放授權照片

清代到日治,大漢溪沿岸的茶與樟腦經大溪河港運往臺北,1903 年楊梅草湳坡設立安平鎮製茶試驗場;桃園大圳與石門水庫讓台地成為糧倉,濱海客家人半農半漁,用牽罟、石滬向海討生活。1970 年代高速公路、中正機場相繼啟用,工廠沿著交通線進駐,眷村與農村的客廳成了加工廠,桃園由農業縣轉為工業都市;大溪的木器與廟宇匠師則把手藝留在神桌與屋脊上。

6類32則40個出處
這是怎麼來的
  • 每一則都附出處網址,文字由本站改寫;說法不一、傳說、約略的年份另外標明。
  • 照片只用開放授權:國家文化記憶庫(政府資料開放授權、公眾領域)與維基共享資源(創用 CC 姓名標示、相同方式分享)。作者與授權在每張照片右下角「©」。
  • 沒有開放授權照片的卡片用本站繪製的主題插圖。

茶

7 則

從大溪河港的茶船到拉拉山的高山茶,茶業在桃園已有一百多年。

  • ©

    1916 年調查報告裡的茶業試驗場,三棟建築四周是茶園與防風林。

    國家文化記憶庫(國立台灣工藝研究發展中心)・創用 CC 姓名標示

    照片原始頁面
    楊梅區草湳坡

    安平鎮製茶試驗場

    1916 年調查報告裡的茶業試驗場,三棟建築四周是茶園與防風林。
    1916 年調查報告裡的茶業試驗場,三棟建築四周是茶園與防風林。國家文化記憶庫(國立台灣工藝研究發展中心)・創用 CC 姓名標示・原始頁面

    日治時期為推展機械製茶,1903 年在草湳坡設立「安平鎮製茶試驗場」,就是今天位於楊梅區的茶及飲料作物改良場前身。戰後歷經農業試驗所、農林公司管轄,1968 年合併茶葉傳習所與魚池茶業試驗分所,成立臺灣省茶業改良場。1916 年出版的調查報告照片裡,試驗場四周是茶園與防風林。

    設立
    1903 年
    改制
    1968 年成立茶業改良場
  • ©

    平鎮茶業試驗所民國四十年度年報。

    國家文化記憶庫(國立台灣工藝研究發展中心)・創用 CC 姓名標示

    照片原始頁面
    楊梅區、平鎮區

    包種與烏龍的試驗

    平鎮茶業試驗所民國四十年度年報。
    平鎮茶業試驗所民國四十年度年報。國家文化記憶庫(國立台灣工藝研究發展中心)・創用 CC 姓名標示・原始頁面

    平鎮茶業試驗所 1951 年度年報記載,試驗目的是探求茶樹生育、製茶品質與氣象的關係。四個品種中,硬枝紅心全年製造烏龍茶,其他品種在春茶、秋茶期製造包種茶,夏茶期製造烏龍茶。年報分茶樹栽培、育種、製造與化學分析四章。

    年報
    1951 年度
    茶類
    包種茶、烏龍茶
  • ©

    《臺灣茶業生產調查》裡桃園各製茶工廠的名單。

    國家文化記憶庫(國立台灣工藝研究發展中心)・創用 CC 姓名標示

    照片原始頁面
    大溪區、復興區、中壢區

    1951 年的 17 家製茶廠

    《臺灣茶業生產調查》裡桃園各製茶工廠的名單。
    《臺灣茶業生產調查》裡桃園各製茶工廠的名單。國家文化記憶庫(國立台灣工藝研究發展中心)・創用 CC 姓名標示・原始頁面

    依臺灣省政府農林廳 1952 年編印的《臺灣茶業生產調查》,1951 年桃園縣大溪鎮有 10 家製茶工廠,包括農林公司大溪茶場、永福、南雅員樹林等;角板鄉有泰山製茶工廠 1 家;中壢鎮有過嶺製茶廠等 6 家,全縣合計 17 家。

    年份
    1951 年
    工廠數
    17 家
  • 桃園區、中壢區、大溪區

    茶商的銀行

    清代到日治,茶葉是臺灣重要的輸出品,茶商只能向錢莊借高利貸。1915 年北臺灣茶業者在臺灣銀行支持下成立新高銀行,為茶商票據提供低利融通。除臺北外,桃園的資金最重要,簡阿牛、黃純青等人入股,並在桃園、中壢、大溪設支店;大溪正是陸路與水路的交界。1923 年新高銀行併入臺灣商工銀行。

    成立
    1915 年
    桃園支店
    桃園、中壢、大溪
  • ©

    當年存放魯冰種子的種子桶。

    國家文化記憶庫(國立台灣工藝研究發展中心)・創用 CC 姓名標示

    照片原始頁面
    楊梅區、平鎮區

    茶園裡的魯冰花

    當年存放魯冰種子的種子桶。
    當年存放魯冰種子的種子桶。國家文化記憶庫(國立台灣工藝研究發展中心)・創用 CC 姓名標示・原始頁面

    1960 年代化學肥料占茶葉生產成本很高,平鎮茶業試驗分所推廣在茶園種植冬季綠肥。試驗證明俗稱魯冰的黃花羽扇豆最適合苗栗以北的茶區,當時引進甜味種與苦味種繁殖;後來只留下較耐病蟲害的苦味種,據說甜味種被耕牛吃光而消失。

    年代
    1960 年代
    作物
    黃花羽扇豆(魯冰)
  • ©

    福源茶廠的大型桶球機。

    國家文化記憶庫(國立台灣工藝研究發展中心)・創用 CC 姓名標示

    照片原始頁面
    龍潭區

    龍潭的珠茶

    福源茶廠的大型桶球機。
    福源茶廠的大型桶球機。國家文化記憶庫(國立台灣工藝研究發展中心)・創用 CC 姓名標示・原始頁面

    珠茶是炒菁綠茶的一種,先用平揉機揉成條狀,再用桶球機滾揉成球形。龍潭福源茶廠的大型桶球機最大容量 120 公斤,是 1950 年代臺灣改良的型制,至今仍頻繁使用;滾揉時一面吹熱風,分四個階段、總共近 20 小時,讓茶葉含水量從約 40% 降到 6% 左右。

    機具容量
    120 公斤
    型制
    1950 年代改良
  • ©

    拉拉山茶廠的招牌。

    國家文化記憶庫(國立台灣工藝研究發展中心)・創用 CC 姓名標示

    照片原始頁面
    復興區三光里、華陵里

    拉拉山的高山茶

    拉拉山茶廠的招牌。
    拉拉山茶廠的招牌。國家文化記憶庫(國立台灣工藝研究發展中心)・創用 CC 姓名標示・原始頁面

    拉拉山除了水蜜桃,近年高山茶也逐漸嶄露頭角。茶園分布在海拔 1,000 到 1,500 公尺的巴陵、光華、新興部落與三光一帶,氣候冷涼、日夜溫差 10 度以上、終年雲霧。三光的拉拉山茶廠茶園約 10 公頃,是當地面積最大的製茶廠,以青心烏龍為主。

    海拔
    1,000 至 1,500 公尺
    品種
    青心烏龍為主

稻米與牧場

5 則

大圳與水庫把看天田變成稻田,工業化之後,農業改走良質米與特色農產。

  • ©

    桃園大圳進水口通水典禮。

    國家文化記憶庫(桃園市政府)・創用 CC 姓名標示

    照片原始頁面
    桃園台地

    臺灣第二大糧倉

    桃園大圳進水口通水典禮。
    桃園大圳進水口通水典禮。國家文化記憶庫(桃園市政府)・創用 CC 姓名標示・原始頁面

    日治時期為增加糧產,從大嵙崁溪上游石門設取水口,開鑿隧道與幹支線引水,把桃園台地原本的看天田變成良田,桃園大圳灌區一度是臺灣第二大糧倉。戰後石門水庫完工,石門大圳再供應南桃園的農業與工業用水。

    關鍵工程
    桃園大圳(1928 年完成)
  • 新屋區(桃園區農業改良場)

    桃園一號

    戰後稻米生產過剩、外銷無法拓展,加上工業化擠壓稻作,桃園由農業轉向工業都市。為突破困境,農業部桃園區農業改良場、農政單位與農會推動良質米與小包裝米,桃園區農改場育成「桃園一號」,是第一個以桃園為名的水稻品種,桃園米也進入十大經典好米。

    品種
    桃園一號
    育成
    桃園區農業改良場
  • ©

    以海客為主題的《桃園客家》季刊第 3 期。

    國家文化記憶庫(桃園市政府)・創用 CC 姓名標示

    照片原始頁面
    新屋區、觀音區、大園區

    濱海的三種米與牧場

    以海客為主題的《桃園客家》季刊第 3 期。
    以海客為主題的《桃園客家》季刊第 3 期。國家文化記憶庫(桃園市政府)・創用 CC 姓名標示・原始頁面

    新屋、觀音、大園的濱海客庄以農業與酪農業為重要產業,各有代表的稻米:新屋的「新香米」、觀音的「荷田米」、大園的「大賀米」;也有瑞奇牧場、光泉牧場大園廠等乳牛牧場。

    稻米
    新香米、荷田米、大賀米
  • 楊梅區埔心

    楊梅的埔心牧場

    1955 年味全公司收購桃園縣楊梅鎮的臺北牧場,改名味全埔心牧場,成為臺灣重要的牛乳生產基地。臺灣高溫不適合溫帶乳牛,畜牧業仰賴日治時期起的畜種改良;1964 年味全再在臺中霧峰建造臺灣第一座奶粉工廠。

    收購
    1955 年
    今名
    埔心牧場
  • ©

    桃園農田水利會征收單的收據聯。

    國家文化記憶庫(桃園市政府)・公眾領域貢獻宣告

    照片原始頁面
    觀音區

    繳給水利會的水租

    桃園農田水利會征收單的收據聯。
    桃園農田水利會征收單的收據聯。國家文化記憶庫(桃園市政府)・公眾領域貢獻宣告・原始頁面

    臺灣省桃園農田水利會的征收單記錄了農民每期要繳的費用:1969 年第 1 期普通會費每公頃 464 元,另加石門水庫工程費 246 元。收據上寫明所屬的支線與埤塘號碼,以及繳費的工作站,例如觀音工作站、新坡工作站。

    普通會費
    每公頃 464 元(1969 年)
    水庫工程費
    每公頃 246 元

海口

6 則

新屋、觀音的海脣客家人半農半漁,發展出牽罟、石滬、捉魚苗的「耕海」文化。

  • ©

    新屋永安漁港。

    Taiwankengo(維基共享資源)・創用 CC 姓名標示-相同方式分享 4.0

    照片原始頁面
    新屋區、觀音區、大園區

    半農半漁的海脣客家

    新屋永安漁港。
    新屋永安漁港。Taiwankengo(維基共享資源)・創用 CC 姓名標示-相同方式分享 4.0・原始頁面

    「海脣」是海邊的意思,海脣客家人泛指住在桃園、新竹、苗栗沿海、說海陸腔客語的客家人。沿海農地缺乏灌溉水源,多是看天田,居民在農閒或漁汛時出海捕魚,形成半農半漁的生活。新屋客家人口比例高達八成,永安漁港是全國唯一以客家庄為主體的漁港。

    腔調
    海陸腔
    新屋客家人口
    約八成
  • ©

    永安漁港外的堤防與海岸。

    Taiwankengo(維基共享資源)・創用 CC 姓名標示-相同方式分享 4.0

    照片原始頁面
    新屋區、觀音區、大園區沿海

    牽罟

    永安漁港外的堤防與海岸。
    永安漁港外的堤防與海岸。Taiwankengo(維基共享資源)・創用 CC 姓名標示-相同方式分享 4.0・原始頁面

    牽罟就是曳地網,是臺灣古老的捕魚方式。趁魚群靠岸,用一艘舢舨把網撒到海裡,網的兩端固定在岸邊,圍住魚群後由岸上的人合力把網拉上岸,漁獲按「偎索分魚」分給出力的人。早年以海螺聲互通消息,這項技藝幾乎失傳,近年在新屋重新推動。

    漁法
    曳地網
    分法
    偎索分魚
  • ©

    永安漁港展示的石滬模型。

    氏子(維基共享資源)・公眾領域貢獻宣告

    照片原始頁面
    新屋區

    石塭與柵港

    永安漁港展示的石滬模型。
    永安漁港展示的石滬模型。氏子(維基共享資源)・公眾領域貢獻宣告・原始頁面

    新屋沿海的客家聚落用卵石堆成石塭(石滬),漲潮時魚群進入、退潮後困在堤內;另有柵港,利用潮汐漲退,在低潮時埋網、等漲潮後立網攔魚,先民也看月亮推算潮汐。石滬修復要先航測定位,3 號深水石滬花了半年才重現。

    漁法
    石塭、柵港
    依據
    潮汐漲退
  • 新屋區福興溪口

    冬天捉魚苗

    寒冷的冬季,新屋福興溪口一帶的漁民用網捕烏魚苗;烏魚人工繁殖成功後,魚苗價格下跌。鰻魚冬季洄游到東亞沿岸,漁民用三角網、手叉網夜捕鰻苗,早年鰻苗價高,還得提早到海邊卡位,也流傳著數鰻苗時唱的歌。

    季節
    冬季
    魚苗
    烏魚苗、鰻苗
  • 新屋區

    月桃繩與薯榔染網

    早年的罟網用苧麻製作,容易腐壞;牽罟用的繩子則割月桃莖,捶打後撕成條狀、曬乾,再三股搓成一股粗繩,漁網用薯榔染成暗紅色。防風林裡還藏著磚砌的罟寮,是牽罟時休息與擺放器具的地方。

    繩材
    月桃莖
    染料
    薯榔
  • 新屋區沿海

    海邊煮鹽

    早年鹽由官方專責產銷,海脣客家人發展出自己的製鹽方法:在端午節前後算準漲退潮時間,到沙灘上找鹽餅,用獨創的方法洗鹽,以木麻黃樹枝測試鹹度,再用傳統大灶煮成鹽,用來醃漬保存食材。

    時節
    端午節前後
    測鹹度
    木麻黃樹枝

山產

4 則

樟腦、林產、蓪草,到今天的溫帶水果與香菇,山區的產業跟著時代更替。

  • ©

    角板山樟腦收納所留下的建築。

    國家文化記憶庫(原住民族委員會原住民族文化發展中心)・創用 CC 姓名標示

    照片原始頁面
    復興區角板山

    樟腦王國的集散地

    角板山樟腦收納所留下的建築。
    角板山樟腦收納所留下的建築。國家文化記憶庫(原住民族委員會原住民族文化發展中心)・創用 CC 姓名標示・原始頁面

    清末日治時期臺灣樟腦產量最高占世界七成,有「樟腦王國」之稱,角板山是北臺灣伐樟製腦的集散中心。日人鋪設輕便台車,把樟腦運到大嵙崁,再經大漢溪運往臺北、出口各地。角板山樟腦收納所建於 1939 年;戰後樟腦仍屬專賣,1967 年才取消公賣。

    收納所
    1939 年建
    取消公賣
    1967 年
  • ©

    復興區農會,前身是角板山蕃產交易所。

    國家文化記憶庫(原住民族委員會原住民族文化發展中心)・創用 CC 姓名標示

    照片原始頁面
    復興區中正路

    從蕃產交易所到農會

    復興區農會,前身是角板山蕃產交易所。
    復興區農會,前身是角板山蕃產交易所。國家文化記憶庫(原住民族委員會原住民族文化發展中心)・創用 CC 姓名標示・原始頁面

    1915 年日人在角板山設蕃產交易所,買賣農具、日用品,以及蓪草、木耳、薯等林產與苧麻。1940 年改由警察主辦的搬運組合統一收購,戰後歷經角板鄉合作社、山地物資供銷會,1965 年改為復興鄉農會,就是今天中正路上的復興區農會。

    設立
    1915 年
    改制農會
    1965 年
  • ©

    拉拉山的水蜜桃。

    Mk2010(維基共享資源)・創用 CC 姓名標示-相同方式分享 3.0

    照片原始頁面
    復興區

    溫帶水果與香菇

    拉拉山的水蜜桃。
    拉拉山的水蜜桃。Mk2010(維基共享資源)・創用 CC 姓名標示-相同方式分享 3.0・原始頁面

    復興區早期以林木、樟腦、煤炭為大宗,日治時期角板一帶的茶廠由三井公司經營,產品銷往美國。今天山區以溫帶水果、香菇栽培與觀光為主,拉拉山的水蜜桃最有名。

    早期
    林木、樟腦、煤炭
    現在
    溫帶水果、香菇、觀光
  • ©

    黃文慶用蓪草做成的舞龍作品。

    國家文化記憶庫(台灣蓪草學會)・創用 CC 姓名標示

    照片原始頁面
    復興區、桃園各地

    蓪草

    黃文慶用蓪草做成的舞龍作品。
    黃文慶用蓪草做成的舞龍作品。國家文化記憶庫(台灣蓪草學會)・創用 CC 姓名標示・原始頁面

    蓪草是角板山蕃產交易所收購的林產之一。蓪草的髓心又白又輕,早年常做成美勞材料;桃園的黃文慶老先生用蓪草髓心、樹枝、種子等天然材料,做出農村耕種與廟會的場景。

    用途
    髓心作美勞、工藝材料

匠師與手藝

5 則

大溪是臺灣近百年木器家具的搖籃,桃園的老廟則留下剪黏、交趾陶與彩繪名匠的作品。

工業與交通

5 則

高速公路與國際機場在 1970 年代落腳桃園,工廠與移工隨之而來。

  • ©

    1974 年三重至中壢段通車時的現場。

    國家文化記憶庫(國史館(台灣新生報記者攝))・政府資料開放授權

    照片原始頁面
    龜山區、桃園區、中壢區

    第一段高速公路

    1974 年三重至中壢段通車時的現場。
    1974 年三重至中壢段通車時的現場。國家文化記憶庫(國史館(台灣新生報記者攝))・政府資料開放授權・原始頁面

    1974 年 7 月 29 日,南北高速公路第一期三重至中壢段通車,全長 30.1 公里,設三重、林口、桃園、內壢四個交流道,行車只要 20 分鐘;通車當天經過泰山收費站免費,收費員還贈送行車指南。全線 1978 年完工,是十大建設之一。

    通車
    1974 年 7 月 29 日
    長度
    30.1 公里
  • ©

    1979 年啟航儀式當天降落的中華航空 747 客機。

    國家文化記憶庫(國史館(台灣新生報記者攝))・政府資料開放授權

    照片原始頁面
    大園區

    國際機場落腳大園

    1979 年啟航儀式當天降落的中華航空 747 客機。
    1979 年啟航儀式當天降落的中華航空 747 客機。國家文化記憶庫(國史館(台灣新生報記者攝))・政府資料開放授權・原始頁面

    松山機場受限於市區,無法滿足旅運需求,政府在臺北近郊另建國際機場:1974 年動工,1979 年 2 月 21 日舉行啟航儀式,26 日正式通航。啟用初期聯外交通不完善,從臺北出發的客運未配合班機時刻,桃園市區也沒有直達機場的客運。2006 年改名桃園國際機場。

    通航
    1979 年 2 月 26 日
    改名
    2006 年
  • ©

    《一探桃園縣眷村文化與空間肌理》書中介紹家庭副業的內頁。

    國家文化記憶庫(桃園市政府)・政府資料開放授權

    照片原始頁面
    桃園各眷村

    客廳即工廠

    《一探桃園縣眷村文化與空間肌理》書中介紹家庭副業的內頁。
    《一探桃園縣眷村文化與空間肌理》書中介紹家庭副業的內頁。國家文化記憶庫(桃園市政府)・政府資料開放授權・原始頁面

    眷村軍餉微薄,家庭副業是重要的補貼:養家禽、種菜、幫傭、洗衣。1969 年進入外銷加工年代,在「客廳即工廠」政策下,眷村家家戶戶成了小工廠。馬祖新村的婦女工作隊曾承接刺繡、縫衣,也在眷舍裡組裝照相機零件,做多賺多。

    年代
    1969 年起
    代工
    刺繡、縫衣、照相機零件
  • 觀音區、大園區沿海

    工業區與污染

    1960 年代中期臺灣進入出口導向的工業化,1968 年林口火力發電廠運轉,桃園濱海工業區陸續開發,污染造成沿海防風林大量枯萎,引發臺灣第一起環保官司「林口發電廠索賠事件」。1982 年披露的高銀化工鎘污染,讓觀音大潭的農地長期休耕,最後改建為電廠與工業區。

    林口電廠
    1968 年運轉
    鎘污染
    1982 年披露
  • ©

    勞工在市府前絕食抗議的現場。

    國家文化記憶庫(桃園市政府)・創用 CC 姓名標示

    照片原始頁面
    平鎮區

    紡織廠關廠與絕食

    勞工在市府前絕食抗議的現場。
    勞工在市府前絕食抗議的現場。國家文化記憶庫(桃園市政府)・創用 CC 姓名標示・原始頁面

    2016 年 3 月底,立益紡織突然結束平鎮廠的紡織事業部,廠房改為物流中心,大量員工遭裁員。調解未獲共識後,勞工在市府前搭棚絕食抗議;勞動局多次協調,並依大量解僱勞工保護法開罰,同年 4 月 24 日雙方以優於勞基法的資遣條件達成調解。

    時間
    2016 年 3 至 4 月
    結果
    4 月 24 日達成調解

其他面向

文化總覽 ›
待確認事項(5)
  • 待確認:桃園目前的工業產值、工業區與科技園區數量(尚未取得經濟發展局的統計頁面)。
  • 待確認:桃園國際機場年旅客量與航空貨運量的最新官方數字(另見桃園機場頁)。
  • 待確認:大溪豆干產業的起源年代與業者數量(尚無官方或學術出處)。
  • 待確認:龍潭、楊梅的東方美人茶與龍泉茶產量與產區面積。
  • 待確認:拉拉山水蜜桃的引進年代、栽培面積與產季(尚未取得農業局或區公所的頁面)。